Translate your texts and widen your audience today
English and Catalan to Spanish freelance translator
Services
Translation
Localization
Subtitling
Proofreading
Reviewing
Transcription
Specializations
Fashion and textiles
Magazine articles, textiles, tailoring, knitting, product descriptions, luxury brands and website localization
Cosmetics
Makeup and beauty, skincare instructions, ingredients lists, perfumes and fragrances, luxury brands, haircare and personal hygiene
Marketing
Brochures, catalogues, advertisements, product labelling and packaging, marketing studies, press releases and promotions
Gastronomy and nutrition
Recipes, packaging, vegan and vegetarian nutrition, food supplements, ingredients lists, menus, preparation instructions and clean eating
E-commerce
Product names, product and brand descriptions, catalogues, reviews, newsletters, registration forms, customer care, notifications and emails
Tourism
Brochures, plans, guidebooks, hotel information
About
I’m Lidia and I’m an EN/CA > ES freelance translator and proofreader. I finished my BA in Translation in 2013 and, even though I never stopped translating, this has been my full-time job since 2019. If you need to translate your texts to spread your word to the Spanish market you’ve come to the right place.
Contact
Let’s discuss your project now:
You can also contact me through:
Lidia Moreno
lidia@lidiatraducciones.com
